Diaspora meaning in Bengali
The term "Diaspora" has become increasingly popular in recent years, especially in the context of global migration and the displacement of people from their homes. Diaspora is a Greek term that refers to the dispersion or scattering of a group of people, often used to describe the migration or displacement of a particular cultural or ethnic group. In Bangla, Diaspora is often referred to as "প্রবাসী সম্প্রদায়" (Probashi Samprodai).
Bangla:- যখন কোনও জাতি বা জনগোষ্ঠী তাদের স্বদেশভূমি থেকে বিশ্বের অন্যত্র বিভিন্ন স্থানে ছড়িয়ে পড়ে, তখন সেই ব্যাপারটিকে বিক্ষিপ্ত উদ্বাসন বলা হয়।সাধারণত বিক্ষিপ্ত উদ্বাসন পরিভাষাটি দ্বারা কোন জনগোষ্ঠীর তাদের স্বভূমি থেকে অনৈচ্ছিকভাবে ছড়িয়ে পড়াকে বোঝানো হয়। যেসব জাতি বা সম্প্রদায় বিক্ষিপ্ত উদ্বাসন সম্পাদন করে, তাদেরকে বিক্ষিপ্ত উদ্বাস্তু জাতি বা বিক্ষিপ্ত উদ্বাস্তু সম্প্রদায় বলা হয়। প্রাচীনকালে যিহুদীয়া থেকে ইহুদিদের ছড়িয়ে পড়া এবং কনস্টান্টিনোপল থেকে গ্রিকদের পালিয়ে যাওয়া এর উল্লেখযোগ্য উদাহরণ। অন্যান্য উদাহরণের মধ্যে রয়েছে আফ্রিকা থেকে আটলান্টিক মহাসাগরান্তর দাস বাণিজ্য, কুলি বাণিজ্যের সময় দক্ষিণ চীন এবং ভারতীয়দের বিক্ষিপ্ত উদ্বাসন, আইরিশ দুর্ভিক্ষের সময় আইরিশ জাতির বিক্ষিপ্ত উদ্বাসন, ফিলিস্তিনি বিক্ষিপ্ত উদ্বাসন, সারকেশীয়দের নির্বাসন, ইংল্যান্ডে নরমান বিজয়ের পর অ্যাংলো-স্যাক্সন যোদ্ধা ও তাদের পরিবারের দেশান্তর ইত্যাদি।
The Bangla word "প্রবাসী" (Probashi) means "expatriate" or "immigrant," while "সম্প্রদায়" (Samprodai) refers to a cultural or ethnic community. Therefore, "প্রবাসী সম্প্রদায়" (Probashi Samprodai) in Bangla refers to a community of expatriates or immigrants who share a common cultural or ethnic background.
In Bangladesh, the concept of Diaspora has become increasingly important, as the country has seen a significant number of its citizens migrating to other countries in search of better economic opportunities. Many Bangladeshis have settled in countries like the United States, the United Kingdom, Canada, and Australia, forming a Bangladeshi Diaspora in those countries. The Bangladeshi Diaspora has played an important role in maintaining the country's cultural and social ties with its home country, while also contributing to the economic development of both Bangladesh and their adopted countries.
The term "প্রবাসী সম্প্রদায়" (Probashi Samprodai) has also been used to describe other Diasporas, such as the Indian Diaspora or the Pakistani Diaspora, which have a significant presence in Bangladesh. The concept of Diaspora has also been used to describe the Jewish Diaspora, which refers to the dispersion of Jewish people throughout the world.
In conclusion, "প্রবাসী সম্প্রদায়" (Probashi Samprodai) is the Bangla term used to describe a community of expatriates or immigrants who share a common cultural or ethnic background. The concept of Diaspora has become increasingly important in Bangladesh, as the country has seen a significant number of its citizens migrating to other countries in search of better economic opportunities. The Bangladeshi Diaspora has played an important role in maintaining the country's cultural and social ties with its home country, while also contributing to the economic development of both Bangladesh and their adopted countries.
Read more :-
.webp)

0 Comments